Une recherche effectuée dans les relevés journaliers de vols de Goma a fait apparaître que cet avion a continué à effectuer des vols de Goma à Walikale sous le nom KABI International jusqu'à la fin d'août 2004.
وتبين من بحث سجلاتحركة الطيران اليومية في غوما أن هذه الطائرة استمرت في رحلاتها من غوما إلى واليكال تحت اسم KABI International إلى أواخر آب/أغسطس 2004.
Le Gouvernement rwandais, à la différence des autres gouvernements de la région, n'a pas fourni au Groupe comme il le lui avait d'abord demandé les dossiers de l'aviation civile, les registres et les relevés journaliers, et a déclaré qu'il ne donnerait suite que pour des cas précis présentés dans un questionnaire écrit.
ورفضت الحكومة الرواندية طلبات أولية قدمها الفريق للحصول على ملفات الطيران المدني وسجلات وصحائف الحركةاليومية، على خلاف سائر الحكومات في المنطقة، وأشارت إلى أنها لن تستجيب إلا لحالات محددة تقدم في استمارة استبيان خطية.